27.10.2014 в 20:58
Пишет  .Shelma.:

У нас плохие новости для любителей просмотра сериала с русскими субтитрами. Популярный сервис «Notabenoid», позволяющий переводить субтитры на русский язык — закрыт.

«Благодаря компаниям, стоящим на страже интеллектуальной собственности, проект Notabenoid.Com закрыт. Ни сил, ни желания воевать с ними у меня больше нет. Хостер заблокирует наши сервера сегодня вечером. Завтра, 28 октября, владельцы переводов смогут выкачать свои работы. Спустя некоторое время Нотабеноид появится в Сети снова, но в ином виде. Спасибо всем, кто был с нами эти годы.» — заявил один из руководителей проекта.

Закрытие такого масштабного проекта очень сильно повлияет на перевод. Как вы понимаете, теперь субтитры будут выходить с огромной задержкой.

с


URL записи